投降书 nghĩa là gì

• sự đầu hàng ((thường) là có điều kiện), thoả ước, thoả ước có mang điều kiện đầu hàng; điều kiện, bản kê tóm tắt điểm chính (của một vấn đề)

• 投     [tóu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: ĐẦU 1. ném;...
• 降     [jiàng] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 14 Hán Việt: GIÁNG 1. rơi xuống;...
• 书     Từ phồn thể: (書) [shū] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: THƯ 1....
• 投降     (ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) chú ý sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự...

• 那个有权利签署我的那个 怎么说来着，有条件投降书
  để cho phép tôi..... thông báo điều kiện đầu hàng.
• 日本的投降书是在哪儿签署的?
  ĐĂNG KÝ ĐƠN HÀNG ĐI NHẬT Ở ĐÂU?
• 签署了投降书。
  Ông ký giấy đầu hàng.
• 起又一场战争，朝鲜将把美国打到“没有人能活到签署投降书”。
  Triều Tiên luôn sẵn sàng chiến đấu cho đến khi “không còn người Mỹ nào sống sót để ký vào bản văn kiện đầu hàng”.
• 我们已与各同盟国商定，把在兰斯签署投降书一事只当做投降仪式的预演。
  Chúng tôi đã thỏa thuận với quân Đồng minh lậ lễ ký ở Reimxơ chỉ là biên bản tạm ghi nhớ về sự đầu hàng vô điều kiện.
• 我们已与各同盟国商定，把在兰斯签署投降书一事只当做投降仪式的预演。
  Chúng ta đã đồng ý với các nước Đồng Minh phương Tây về việc xem văn kiện ký kết tại Reims chỉ là một biên bản đầu hàng sơ bộ.
• 尽管他作战时经常身先士卒，但他唯一的伤却是他亲手造成的，那是结束二十年内战的尼兰德投降书签订之后的事。
  Mặc dù lúc nào cũng dẫn đầu quân đội trong trận mạc nhưng vết thương duy nhất trên người lại do chính tay ngài gây nên sau khi ký Hiệp định đình chiến Neclanđia, kết thúc hai mươi năm nội chiến.
• 尽管他作战时经常身先士卒，但他唯一的伤却是他亲手造成的，那是结束二十年内战的尼兰德投降书签订之後的事。
  Mặc dù lúc nào cũng dẫn đầu quân đội trong trận mạc nhưng vết thương duy nhất trên người lại do chính tay ngài gây nên sau khi ký Hiệp định đình chiến Neclanđia, kết thúc hai mươi năm nội chiến.
• 本军事投降书不得损害且将以联合国颁发或授权之适用於全体德国与德国武装部队之总投降书所取代。
  Văn bản này không ngăn cản việc được thay thế bởi một văn kiện tổng thể hơn về sự đầu hàng sẽ được thông qua bởi Liên hợp quốc hoặc thay mặt Liên hợp quốc đối với nước Đức và lực lượng vũ trang Đức nói chung.