投靠 nghĩa là gì
phát âm: [ tóukào ]
"投靠" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [tóukào]
đi nhờ vả; đi nương nhờ; nương nhờ người khác。前去依靠别人生活。
投靠亲友
nương nhờ bạn bè người thân.
卖身投靠
bán mình nương nhờ người khác.
Câu ví dụ
- 投靠一个外来的侵略者
Vậy nên, lòng trung thành của ngài khá là linh hoạt đó. - 沙查投靠了德军,出卖了国家
Nó đã đi theo bọn Đức. Nó đã phản lại đất nước. - 走投无路来投靠我们 他们失去了一切
Họ tới gặp chúng ta khi túng quẫn. Họ đã mất tất cả. - 你要投靠在祂的翅膀底下
"Dưới đôi cánh của người, bạn sẽ được bảo vệ - 终有一天他们会投靠我们
Ch#250;ng s#7869; tham gia v#7899;i ch#250;ng ta n#7871;u c#243; d#7883;p. - 我将投靠友人阿格里帕 他在当地颇有威望
"đến sống với người bạn Agrippa, sống rất sung túc ở đó. - 还记得你刚来这的时候吗? 你来投靠我时... 你他妈的什么都不懂
Trông cậu thật là thảm hại... và, nguyên nhân chính là đàn bà. - 要不咱们投靠"拉丁帮"好了 西班牙裔的街匪 是哦
Chúng ta có thể vứt hết mọi người và trở thành Latin Kings. - 要不咱们投靠"拉丁帮"好了 西班牙裔的街匪 是哦
Chúng ta có thể vứt hết mọi người và trở thành Latin Kings. - 帕佛博士拒绝为我们做事 转而向你们投靠
Tiến sĩ Pavel vì mày mà từ chối lời đề nghị của bọn tao