无微不至 nghĩa là gì

• [wúwēibùzhì]
  Hán Việt: VÔ VI BẤT CHÍ
  tỉ mỉ chu đáo; từng li từng tí。指待人非常细心周到。
  小杨无微不至地照顾瘫痪的妻子。
  Tiểu Dương chăm sóc người vợ bại liệt tỉ mỉ chu đáo.
  

• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 微     [wēi] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 13 Hán Việt: VI 1. bé; nhỏ; nhỏ...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 至     [zhì] Bộ: 至 - Chí Số nét: 6 Hán Việt: CHÍ 1. đến。到。 至今 đến...

• 并得到了无微不至的照顾 当我们浸泡在羊水中时
  Rồi đột nhiên, sự yên tỉnh của dạ con bị phá vỡ.
• 在生活中，我把你们的谆谆教诲和无微不至的光怀当做一种理所应当。
  Nay ta nhắc lại chuyện đời nay cho các ngươi dễ nhớ.
• 你还记得妈妈在你生病时的无微不至吗？
  Nhưng cậu còn nhớ cái hồi mẹ cậu ốm nặng không?
• 无微不至的全面支持，怎么样?
  Đấy là sự ủng hộ rộng rãi sâu sắc phải vậy không chú ?
• 在我生病时把我照顾的无微不至。
  Đã thế cô ấy còn không chăm sóc tôi khi tôi ốm.
• 缩句:2.妈妈无微不至地照顾我。
  Sự thật 2: Không muốn được mẹ chăm sóc nhiều
• 他们没有父母在身边无微不至的照顾，
  Họ đã không có sự yểm trợ trực tiếp của các phụ huynh, và
• 刚移民到以色列时，我还是从前那个把孩子伺候到无微不至的100分母亲。
  Khi mới di cư về Israel, tôi vẫn là bà mẹ 100 điểm trước đây.
• 那无微不至的爱，我却从未留意。
  Cho nên tình yêu của cô, anh chưa bao giờ để ý.
• 唯一没有改变的是阿妈对我无微不至的爱。
  Duy nhất không có thay đổi là mẹ đối với ta vô vi bất chí yêu.