早知如此 nghĩa là gì

• chao ôi, biết trước thế này thì tôi không đi.
  nếu biết trước thế này, hồi đó không nên bảo nó đi

• 早     [zǎo] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 6 Hán Việt: TẢO 1. sáng sớm; sáng...
• 知     [zhī] Bộ: 矢 - Thỉ Số nét: 8 Hán Việt: TRI 1. biết。知道。 知无不言 đã...
• 如     [rú] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: NHƯ 1. thích hợp; chiếu...
• 此     [cǐ] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 6 Hán Việt: THỬ 1. này; cái này; việc...
• 早知     tảo tri ...
• 如此     [rúcǐ] như vậy; như thế。这样。 如此勇敢 dũng cảm như thế. 理当如此。 lẽ ra nên...

• 早知如此 我说什么也不干
  Phải, đúng vậy. Tôi biết, và tôi sẵn sàng làm bất cứ gì
• 早知如此，就不需要这样急着赶来学校了。
  Sớm biết như vậy mình không nên sớm về trường nha.
• 第889章早知如此,何必当初?
  Chương 889 : Sớm biết như thế, lúc trước sao còn làm?
• 第889章早知如此,何必当初?
  Chương 889 : Sớm biết như thế, lúc trước sao còn làm?
• 早知如此，他怎么会等这么久！
  Sớm biết như thế, hắn như thế nào hội chờ lâu như vậy!
• 早知如此，我当初就应该杀了他。
  Sớm biết như vậy, lúc đầu lẽ ra nên quyết tâm giết hắn.
• 早知如此，我当日就该杀了你。
  Sớm biết như thế, lúc trước ta nên diệt sát ngươi cho xong.
• 早知如此，就不应该带雷雪莹出来。
  Sớm biết như vậy, anh không nên mang theo Lâm Tuyết tới đây.
• 早知如此，他当真不应该告诉主母这件事情。
  Sớm biết như thế, hắn không nên nói cho chủ mẫu chuyện này.
• 第139章：早知如此何必当初
  Chương 139: Sớm Biết Như Vậy Cần Gì Lúc Trước