时间是洞，记忆是水，朋友，我从河里捞起来的都是对你的回忆.. nghĩa là gì

• thời gian là hang động, ký ức là dòng sông. Em ơi, những thứ tôi vớt được trong lòng sông đều là hồi ức về em.
  thời gian là hang động, ký ức là dòng sông. Em ơi, những thứ tôi vớt được trong lòng sông đều là kỷ niệm về em.

• 时     Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
• 间     Từ phồn thể: (閒) [jiān] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 12 Hán Việt:...
• 是     [shì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: THỊ 1. đúng; chính...
• 洞     [dòng] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: ĐỘNG 1. động;...
• 记     Từ phồn thể: (記) [jì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt: KÝ...
• 忆     Từ phồn thể: (憶) [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 5 Hán Việt: ỨC...
• 水     [shuǐ] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 4 Hán Việt: THUỶ 1....
• 朋     [péng] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 8 Hán Việt: BẰNG 1. bạn bè; bằng...
• 友     [yǒu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: HỮU 1. bạn bè; bằng hữu;...
• 我     [wǒ] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: NGÃ 代 1. tôi; tớ; tao;...
• 从     Từ phồn thể: (從) [cōng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt:...
• 河     [hé] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: HÀ 1. sông; sông...
• 里     Từ phồn thể: (裏、裡) [lǐ] Bộ: 里 - Lý Số nét: 7 Hán Việt: LÍ 1....
• 捞     Từ phồn thể: (撈) [lāo] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 11 Hán Việt:...
• 起     [qǐ] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: KHỞI 1....
• 来     Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 都     [dōu] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 16 Hán Việt: ĐÔ 副 1....
• 对     Từ phồn thể: (對) [duì] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 5 Hán Việt: ĐỐI 1....
• 你     [nǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: NHĨ 1. anh; chị; ông;...
• 回     Từ phồn thể: (迴,廻) [huí] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: HỒI 1....
• 时间     [shíjiān] 1. thời gian;...
• 记忆     [jìyì] 1. nhớ; nhớ lại; hồi tưởng。记住或想起。 记忆犹新。 nhớ rõ mồn một. 2. ký...
• 朋友     [péng·you] 1. bạn bè; bạn; bằng hữu。彼此有交情的人。 您好，亲爱的朋友! xin chào các bạn...
• 起来     [qǐlái] 1. ngồi dậy; đứng dậy。由躺而坐，由坐而站。 你起来，让老太太坐下。 anh hãy đứng dậy ;...
• 你的     (xem) thy, (thơ ca); (tôn giáo) cái của mày, cái của ngươi, cái của người...
• 回忆     [huíyì] hồi tưởng; hồi ức; nhớ lại; kỷ niệm。回想。 回忆过去 nhớ lại quá khứ...
• 我从河里捞起来的都是对你的回忆..     thời gian là hang động, ký ức là dòng sông. Em ơi, những thứ tôi vớt được...
• 时间是洞     thời gian là hang động, ký ức là dòng sông. Em ơi, những thứ tôi vớt được...
• 记忆是水     thời gian là hang động, ký ức là dòng sông. Em ơi, những thứ tôi vớt được...