Đăng nhập Đăng ký

有意见就提,不要话里带刺儿 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • có ý kiến thì nêu ra, không nên nói lời châm biếm.
  •      [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
  •      [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
  •      Từ phồn thể: (見) [jiàn] Bộ: 見 (见) - Kiến Số nét: 7 Hán Việt:...
  •      [jiù] Bộ: 尢 (兀,尣) - Uông Số nét: 12 Hán Việt: TỰU 1. dựa sát;...
  •      [dī] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 13 Hán Việt: ĐỀ xách;...
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      [yāo] Bộ: 襾 (西,覀) - Á Số nét: 9 Hán Việt: YÊU 1. yêu cầu; đòi...
  •      Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (裏、裡) [lǐ] Bộ: 里 - Lý Số nét: 7 Hán Việt: LÍ 1....
  •      Từ phồn thể: (帶) [dài] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 9 Hán Việt: ĐÁI, ĐỚI...
  •      [cī] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: SI oạch; xẹt; xoẹt;...
  •      Từ phồn thể: (兒) [ér] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHI 1....
  • 有意     [yǒuyì] 1. có ý định。有心思。 我有意到海滨游泳,但是事情忙,去不了。 tôi có ý định đi tắm biển ;...
  • 意见     [yìjiàn] 1. ý kiến。对事情的一定的看法或想法。 你的意见怎么样? ý kiến của anh thế nào?...
  • 不要     [bùyào] đừng; cấm; không được; chớ; không nên; cố gắng đừng。表示禁止和劝阻。 不要大声喧哗...
  • 里带     [lǐdài] săm; ruột xe (cao su)。内胎的通称。 ...
  • 带刺儿     [dàicìr] mang ý châm biếm; hàm ý châm biếm; châm biếm (nói...
  • 有意见就提     có ý kiến thì nêu ra, không nên nói lời châm biếm. ...