正大光明 nghĩa là gì
"正大光明" câu
- 正 [zhēng] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 5 Hán Việt: CHÍNH tháng giêng; tháng...
- 大 [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
- 光 [guāng] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: QUANG 1. ánh...
- 明 Từ phồn thể: (朙) [míng] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 8 Hán Việt: MINH...
- 正大 [zhèngdà] chính đáng; chính đại; rộng rãi 。(言行)正当,不存私心。 光明正大 quang minh...
- 光明 [guāngmíng] 1. ánh sáng; ánh sáng mặt trời。亮光。 黑暗中的一线光明。 một tia sáng...
Câu ví dụ
- 也许正大光明,但不算是活着
nhưng tôi không nghĩ đó là sự dư dả trong cuộc sống. - 法律没有禁止的东西就可以正大光明地存在。
những gì pháp luật không cấm được thể hiện rõ nét. - 他现在缺的,就是一个正大光明的理由而已。
Mà cái duy nhất tôi thiếu lúc này là một lý do rõ ràng. - 阿波罗是正大光明的神,从没有谎话。
Balder là vị thần lương thiện, chưa nói dối đến một lần. - 我活的正大光明
tôi kiếm sống bằng một nghề lương thiện. - 要带她去法国,就正大光明跟她说。
Muốn dẫn nàng đi nước Pháp, liền quang minh chính đại nói với nàng. - 要带她去法国,就正大光明跟她说。
Muốn dẫn nàng đi nước Pháp, liền quang minh chính đại nói với nàng. - 因为他们自己也不正大光明
Có điều, gia đình này đã gặp chúng tôi. - 我虽然结过五次婚,但每次都是正大光明地正式结婚的。
Tôi tuy đã 5 lần kết hôn, nhưng mỗi lần đều tổ chức kết hôn đàng hoàng. - “我虽然结过5次婚,但每次都是正大光明地正式结婚的。
Tôi tuy đã 5 lần kết hôn, nhưng mỗi lần đều tổ chức kết hôn đàng hoàng.