消损 nghĩa là gì

• [xiāosǔn]
  1. giảm dần。 (构成某个物体的物质)逐渐减少。
  2. tiêu hao。消磨而损失。
  

• 消     [xiāo] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: TIÊU 1. biến mất;...
• 损     Từ phồn thể: (損) [sǔn] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 11 Hán Việt:...

• 然而，令人担忧的是，创造的就业机会不足以抵消损失。
  Cũng có lo ngại rằng việc tạo ra việc làm mới sẽ không đủ để bù đắp những tổn thất.
• 该案的结论是，中国正在窃取美国的技术，需要征收关税以抵消损失。
  Trường hợp đó kết luận Trung Quốc đã ăn cắp công nghệ của Mỹ và thuế là cần thiết để bù đắp thiệt hại.
• 调查得出结论，中国正在窃取美国技术，因此需要加征关税以抵消损失。
  Cuộc điều tra đó kết luận rằng, Trung Quốc đang ăn cắp công nghệ Mỹ và rằng các biện pháp thuế quan hoàn toàn cần thiết để có thể bù đắp được thiệt hại.
• 调查得出结论，中国正在窃取美国技术，因此需要加征关税以抵消损失。
  Cuộc điều tra đó kết luận rằng Trung Quốc đang ăn cắp công nghệ Mỹ và rằng các biện pháp thuế quan hoàn toàn cần thiết để có thể bù đắp được thiệt hại.