玩个痛快 nghĩa là gì
"玩个痛快" câu
- 玩 Từ phồn thể: (頑) [wán] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 9 Hán Việt:...
- 个 Từ phồn thể: (個、箇) [gě] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 3 Hán Việt: CÁ tự...
- 痛 [tòng] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 12 Hán Việt: THỐNG 1. đau; đau đớn;...
- 快 [kuài] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: KHOÁI 1. nhanh; tốc...
- 痛快 [tòngkuài] 1. vui vẻ; vui sướng; thoải mái。舒畅;高兴。 看见场上一堆一堆的麦子,心里真痛快。 nhìn...
Câu ví dụ
- 我们想喝醉 想玩个痛快
Chúng tôi muốn có áp lực. Và chúng tôi muốn thời gian tuyệt vời. - 爱玛和哈丽特声称,大家一定会玩个痛快。
Emma và Harriet đều cho biết họ sẽ lấy làm vui. - “暑假不仅要玩,更要玩个痛快。
Ấy vậy, nghỉ hè không phải là chỉ để vui chơi mà bên cạnh đó - 想要玩个痛快
Chúng ta hãy tìm kiếm thời gian tuyệt vời. - 临走之前,我们一起玩个痛快
Chúng ta phải chơi hết mình trước khi đi - 我们想喝醉 想要玩个痛快
Và chúng tôi muốn có áp lực. Chúng tôi muốn có một thời gian tuyệt vời. - 这简单啊,我给你策划游戏,让你玩个痛快
Này đơn giản a, ta cho ngươi kế hoạch trò chơi, làm ngươi chơi cái thống khoái - 屋子很大 有很多空间 让你在屋里玩个痛快
Và có nhiều phòng cho con chơi đùa. - 玩个痛快
Có một thời gian tuyệt vời. - 今晚我们就玩个痛快
Chúng ta cùng đi chơi đêm nay.