私下 nghĩa là gì

• [sīxià]
  1. lén; lén lút; thầm kín。背地里。
  私下商议。
  bàn kín.
  2. tự mình làm。自己进行，不通过有关部门或群众的。也说私下里。
  私下调解。
  tự mình giải quyết.
  

• 私     [sī] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 7 Hán Việt: TƯ 1....
• 下     [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...

• 在里面，你爸想私下和他交谈
  Trong nhà. Bố anh chỉ muốn nói chuyện riêng với anh ấy.
• 但私下 我有和你们一样的顾虑
  Còn cá nhân tôi, tôi cũng có những nghi ngại như các anh.
• 所有参赛者比赛之前不可以私下比武
  Rồi cứ tự mình lo liệu việc thi đấu, chọn đối thủ
• 我不能私下卖政府的资产给你
  Tôi không thể bán tài sản quốc gia cho anh được, Yuri à.
• 你们不能私下在没有我允许的情况下练习
  Các con không được tập khi không có sự cho phép của ta.
• 私下的 似乎你的雇主把你扔入了狼群
  Có vẻ chủ của anh đã ném anh vào giữa bầy sói rồi.
• 伊莎贝尔，能让我们私下聊聊吗
  Cô có thể để chúng tôi nói chuyện riêng được chứ?
• 伊莎贝尔, 克莉丝汀 咱们私下谈谈
  Isabelle và Christine, Tôi muốn nói chuyện riêng với cả hai
• 我能跟卡爵士私下谈一下吗？
  Anh nghĩ tôi có thể nói chuyện riêng với ông Caldlow không?
• 我们到外面私下谈
  Tại sao chúng ta lại không đi ra ngoài và nói chuyện riêng?