笑声从四面八方迸发出来 nghĩa là gì
- tiếng cười rộ lên từ tứ phía
- 笑 Từ phồn thể: (咲) [xiào] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 10 Hán Việt: TIẾU...
- 声 Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...
- 从 Từ phồn thể: (從) [cōng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt:...
- 四 [sì] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 5 Hán Việt: TỨ 1. bốn。数目,三加一后所得。参看〖数字〗。...
- 面 Từ phồn thể: (麫,麵) [miàn] Bộ: 面 (靣) - Diện Số nét: 9 Hán Việt:...
- 八 [bā] Bộ: 八 - Bát Số nét: 2 Hán Việt: BÁT tám; 8; thứ 8。...
- 方 [fāng] Bộ: 方 - Phương Số nét: 4 Hán Việt: PHƯƠNG 1....
- 迸 [bèng] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 9 Hán Việt: BÍNH 动 bắn ra;...
- 发 Từ phồn thể: (發、髮) [fā] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 6 Hán Việt: PHÁT...
- 出 Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
- 来 Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
- 笑声 tiếng cười, cười, cười vui, cười cợt, cười, cười nhạo, cười coi thường, cười...
- 四面 [sìmiàn] bốn mặt; bốn phương; xung quanh; tứ diện。东、南、西、北,泛指周围。 四面环水。...
- 八方 [bāfāng] khắp nơi; bốn phương tám hướng (chỉ tám hướng đông, tây, nam, bắc,...
- 迸发 [bèngfā] 动 bung ra; toé ra; tung toé; rộ lên。由内向外地突然发出。...
- 发出 [fāchū] 1. phát sinh; phát ra; nảy sinh (âm thanh, nghi vấn)。发生(声音、疑问等)。...
- 出来 [chū·lai] 1. đi ra; ra; ra đây (từ trong ra ngoài)。从里面到外面来。 出得来。 ra được....
- 四面八方 bốn bề tám phía; bốn phương tám hướng; khắp nơi. bốn phương tám hướng. bốn...