笑声冲破了室内阴郁的空气 nghĩa là gì
- tiếng cười đã phá tan bầu không khí u ám trong phòng.
- 笑 Từ phồn thể: (咲) [xiào] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 10 Hán Việt: TIẾU...
- 声 Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...
- 冲 Từ phồn thể: (沖,衝) [chōng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 6 Hán Việt: XUNG...
- 破 [pò] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 10 Hán Việt: PHÁ 1. vỡ; đứt;...
- 了 [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
- 室 [shì] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 9 Hán Việt: THẤT 1. buồng; phòng。屋子。...
- 内 [nèi] Bộ: 入 - Nhập Số nét: 4 Hán Việt: NỘI 1. trong; phía...
- 阴 Từ phồn thể: (陰、隂) [yīn] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt: ÂM...
- 郁 Từ phồn thể: (鬰) [yù] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 13 Hán Việt: UẤT,...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 空 [kōng] Bộ: 穴 - Huyệt Số nét: 8 Hán Việt: KHÔNG 1. trống rỗng;...
- 气 Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
- 笑声 tiếng cười, cười, cười vui, cười cợt, cười, cười nhạo, cười coi thường, cười...
- 冲破 [chōngpò] chọc thủng; phá vỡ。冲击突破。 冲破防线 chọc thủng phòng tuyến....
- 室内 buồng trong. trong nhà. ...
- 阴郁 [yīnyù] 1. tối tăm; u ám。(天气)低沉郁闷;(气氛)不活跃。 阴郁的天色。 trời u ám...
- 空气 [kōngqì] 1. không...
- 阴郁的 tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu),...