观众起立鼓掌 nghĩa là gì
"观众起立鼓掌" câu
- kết thúc buổi diễn, khán giả đứng dậy vỗ tay.
- 观 Từ phồn thể: (觀) [guān] Bộ: 見 (见) - Kiến Số nét: 9 Hán Việt:...
- 众 Từ phồn thể: (眾、衆) [zhòng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt:...
- 起 [qǐ] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: KHỞI 1....
- 立 [lì] Bộ: 立 - Lập Số nét: 5 Hán Việt: LẬP 1. đứng。站。 立正。 đứng...
- 鼓 Từ phồn thể: (嗀) [gǔ] Bộ: 鼓 (鼔) - Cổ Số nét: 13 Hán Việt: CỔ...
- 掌 [zhǎng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: CHƯỞNG 1. bàn...
- 观众 [guānzhòng] khán giả; người xem; quần chúng; công chúng。看表演或比赛的人。 电视观众...
- 起立 [qǐlì] đứng lên; đứng dậy (khẩu lệnh)。站起来(多用作口令)。 起立,敬礼。 đứng lên cúi đầu...
- 鼓掌 [gǔzhǎng] vỗ tay。拍手,多表示高兴、赞成或欢迎。 当中央首长进入会场时,代表们热烈鼓掌,表示欢迎。 khi thủ tướng...
Câu ví dụ
- 演出结束后,全场观众起立鼓掌达10分钟之久。
Sau khi kết thúc buổi chiếu, khán giả đã đứng dậy vỗ tay suốt 10 phút. - 演出结束时,全场观众起立鼓掌时间长达15分钟之久。
Khi vở diễn kết thúc cả khán phòng đứng bật dậy vổ tay kéo dài cả 15 phút. - 演出结束时,全场观众起立鼓掌时间长达15分钟之久。
Khi vở diễn kết thúc toàn thể khán giả đã đứng lên vỗ tay kéo dài cả 15 phút.