资本家的 nghĩa là gì

• nhà tư bản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tư bản nhỏ, tiểu chủ/,kæpitə'listik/, tư bản, tư bản chủ nghĩa

• 资     Từ phồn thể: (資) [zī] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 13 Hán Việt: TƯ...
• 本     [běn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: BỔN, BẢN 名 1. gốc;...
• 家     [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 本家     [běnjiā] bổn gia; người trong tộc; người họ nội。同宗族的人 ...
• 资本家     [zīběnjiā] nhà tư bản; nhà tư sản。占有资本、剥削工人的剩余劳动的人。 ...

• 我喜欢资本家的独立。
  Tôi thích sự độc lập về tài chính.
• ”“““当我们绞死资本家的时候，他们会把绳子卖给我们的。
  Khi chúng ta treo cổ bọn tư bản, họ sẽ bán cho chúng ta sợi dây để chúng ta dùng.
• 35、当我们绞死资本家的时候，他们会把绳子卖给我们。
  Khi chúng ta treo cổ bọn tư bản, họ sẽ bán cho chúng ta sợi dây để chúng ta dùng.
• 这是资本家的脸。
  Gương mặt trẻ Thủ đô.
• 但却有很少数人，只有少数几千人——他们叫资本家的——有钱又有势。
  Trong khi đó, có một thiểu số, chỉ vài ngàn người — gọi là dân tư bản — giàu sang thế lực.
• ””这一次我决定要在一个熟悉的形状,着名的资本家的图标。
  “Lần này, ta quyết định chọn một hình dáng quen thuộc, hình dáng của một thánh thượng tư bản chủ nghĩa.
• ‎　现代工业已经把家长式的师傅的小作坊变成了工业资本家的大工厂。
  Công nghiệp hiện đại đã biến xưởng thợ nhỏ của người thợ cả...thành công xưởng lớn của nhà tư bản công nghiệp.
• 【现代工业已经把家长式的师傅的小作坊变成了工业资本家的大工厂。
  Công nghiệp hiện đại đã biến xưởng thợ nhỏ của người thợ cả...thành công xưởng lớn của nhà tư bản công nghiệp.
• ‎　现代工业已经把家长式的师傅的小作坊变成了工业资本家的大工厂。
  Công nghiệp hiện đại đã biến xưởng thợ nhỏ của người thợ cả gia trưởng thành công xưởng lớn của nhà tư bản công nghiệp.
• 现代工业已经把家长式的师傅的小作坊变成了工业资本家的大工厂。
  Công nghiệp hiện đại đã biến xưởng thợ nhỏ của người thợ cả gia trưởng thành công xưởng lớn của nhà tư bản công nghiệp.