Đăng nhập Đăng ký

这个念头趁早打消 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • ý nghĩ đó hãy xua tan cho sớm.
  •      Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
  •      Từ phồn thể: (個、箇) [gě] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 3 Hán Việt: CÁ tự...
  •      [niàn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: NIỆM 1. nhớ; nhớ...
  •      Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
  •      Từ phồn thể: (趂) [chèn] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 12 Hán Việt: SẤN...
  •      [zǎo] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 6 Hán Việt: TẢO 1. sáng sớm; sáng...
  •      [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
  •      [xiāo] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: TIÊU 1. biến mất;...
  • 这个     [zhè·ge] 1. cái này; này。这一个。 这个孩子真懂事。 đứa bé này rất hiểu biết....
  • 念头     [niàn·tou] ý nghĩ; suy nghĩ; ngẫm nghĩ; nghĩ ngợi。心里的打算。 转念头。 nghĩ lại. ...
  • 趁早     [chènzǎo] sớm làm; kịp thời; thừa lúc còn sớm mà hành động; càng sớm càng...
  • 打消     [dǎxiāo] bỏ đi; xoá bỏ; thủ tiêu; xua tan。消除(用于抽象的事物)。 打消顾虑 xua tan nỗi...