这种瓷器比较粗糙,赶不上江西瓷 nghĩa là gì
- đồ sứ này tương đối thô, không bằng đồ sứ Tây Giang.
- 这 Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
- 种 Từ phồn thể: (種) [chóng] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 9 Hán Việt: XUNG...
- 瓷 Từ phồn thể: (甆) [cí] Bộ: 瓦 - Ngoã Số nét: 11 Hán Việt: TỪ gốm...
- 器 Từ phồn thể: (噐) [qì] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 16 Hán Việt: KHÍ 1....
- 比 [bǐ] Bộ: 比 - Bỉ Số nét: 4 Hán Việt: TỈ 动 1. so sánh; so đo;...
- 较 Từ phồn thể: (較) [jiào] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 13 Hán Việt: GIẢO...
- 粗 Từ phồn thể: (觕,麤,麁) [cū] Bộ: 米 - Mễ Số nét: 11 Hán Việt: THÔ...
- 糙 [cāo] Bộ: 米 - Mễ Số nét: 17 Hán Việt: THAO thô; không mịn; thô...
- 赶 Từ phồn thể: (趕) [gǎn] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: CẢN...
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 上 [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
- 江 [jiāng] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 7 Hán Việt: GIANG 1. sông...
- 西 [xī] Bộ: 襾 (西,覀) - Á Số nét: 6 Hán Việt: TÂY 1. phương tây; phía...
- 瓷器 [cíqī] đồ sứ; đồ gốm。瓷质的器皿。 ...
- 比较 [bǐjiào] 动 1. so sánh。 就两种或两种以上同类的事物辨别异同或高下。 把二者加以比较。 đem hai thứ ra...
- 粗糙 [cūcāo] 1. thô; ráp; xù xì; gồ ghề; lởm chởm; sần sùi; nổi hột (nguyên...
- 上江 [Shàngjiāng] 1. thượng du Trường Giang。长江上游地区。 2. Thượng Giang (An Huy là...
- 江西 [jiāngxī] Giang Tây; tỉnh Giang Tây (tỉnh đông nam, Trung...
- 赶不上 [gǎn·bushàng] 1. không đuổi kịp; không bằng; không theo kịp。追不上;跟不上。...
- 这种瓷器比较粗糙 đồ sứ này tương đối thô, không bằng đồ sứ Tây Giang. ...