一鼻孔出气 nghĩa là gì

• [yībíkǒngchūqì]
  Hán Việt: NHẤT TỊ KHỔNG XUẤT KHÍ
  cùng một bè lũ; cùng một giuộc。比喻持有同样的态度和主张(含贬义)。
  

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 鼻     [bí] Bộ: 鼻 - Tỵ Số nét: 17 Hán Việt: TỊ 名 1....
• 孔     [kǒng] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 4 Hán Việt: KHỔNG 1. động;...
• 出     Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
• 气     Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
• 鼻孔     [bíkǒng] lỗ mũi。鼻腔跟外面相通的孔道。 ...
• 出气     [chūqì] trút giận; làm cho hả giận; làm cho đã nư; thông hơi。把心里的怨愤发泄出来。 ...

• 你悟到这里，就是一鼻孔出气。
  Chẳng lẽ cậu lên đây chỉ là chống rối.
• 当她们开始无意识地模仿你，点头 手势，这表示你们一鼻孔出气
  Gật đầu, tư thế tay, tức là đã đến cảnh giới đồng bộ tiểm thức.
• 情人总是一鼻孔出气
  Tao hiểu tại sao bọn mày cặp với nhau.