不逞之徒（因失意而胡作非为的人） nghĩa là gì

• đồ bất đắc chí; kẻ không được như ý nên làm bậy

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 逞     [chéng] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: SÍNH 1. khoe; trổ...
• 之     [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
• 徒     [tú] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 10 Hán Việt: ĐỒ 1. bộ hành; đi bộ。步行。...
• 因     Từ phồn thể: (囙) [yīn] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: NHÂN 1....
• 失     [shī] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: THẤT 1. mất; đánh mất;...
• 意     [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
• 而     [ér] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 6 Hán Việt: NHI 1. 连 a. và (liên...
• 胡     Từ phồn thể: (鬍) [hú] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt: HỒ...
• 作     [zuō] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TÁC xưởng; lò。作坊。 石作...
• 非     [fēi] Bộ: 非 - Phi Số nét: 8 Hán Việt: PHI 1. sai; trái; không...
• 为     Từ phồn thể: (為、爲) [wéi] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 4 Hán Việt: VI 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 不逞     [bùchěng] 形 bất đắc chí; thất ý; không được như ý; không thoả...
• 失意     [shīyì] ngã lòng; thất ý; không được như ý。不得志。 ...
• 不逞之徒     [bùchěngzhītú] người bất đắc chí; người do thất vọng mà làm bậy; hành động...
• 胡作非为     [húzuòfēiwéi] làm xằng làm bậy; làm ẩu làm càng。不顾法纪或舆论，任意行动。 ...