为了侦察敌情,他改扮成一个游街串巷的算命先生 nghĩa là gì
- vì muốn tìm hiểu tình hình của địch, anh ấy giả dạng thành người xem tướng số trên đường.
- 为 Từ phồn thể: (為、爲) [wéi] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 4 Hán Việt: VI 1....
- 了 [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
- 侦 Từ phồn thể: (偵、遉) [zhēn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt:...
- 察 Từ phồn thể: (詧) [chá] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 14 Hán Việt: SÁT...
- 敌 Từ phồn thể: (敵) [dí] Bộ: 舌 - Thiệt Số nét: 10 Hán Việt: ĐỊCH...
- 情 [qíng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: TÌNH 1. tình...
- 他 [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
- 改 [gǎi] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 7 Hán Việt: CẢI 1. thay đổi; đổi;...
- 扮 [bàn] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: PHÂN, BAN, BÁN 1....
- 成 [chéng] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: THÀNH 1. hoàn thành;...
- 一 [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
- 个 Từ phồn thể: (個、箇) [gě] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 3 Hán Việt: CÁ tự...
- 游 Từ phồn thể: (遊) [yóu] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 13 Hán Việt:...
- 街 [jiē] Bộ: 行 - Hàng Số nét: 12 Hán Việt: NHAI 1. đường phố; đường...
- 串 [chuàn] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 7 Hán Việt: XUYẾN 1. xuyên suốt; kết...
- 巷 [hàng] Bộ: 己 (已,巳) - Kỷ Số nét: 9 Hán Việt: HẠNG đường hầm; lò;...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 算 Từ phồn thể: (祘) [suàn] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 14 Hán Việt: TOÁN...
- 命 [mìng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: MỆNH 1. sinh mệnh; tính...
- 先 [xiān] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: TIÊN 1. trước; tiên...
- 生 [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...
- 侦察 [zhēnchá] trinh sát; điều tra。为了弄清敌情、地形及其他有关作战的情况而进行活动。 侦察兵 lính trinh...
- 敌情 [díqíng] địch tình; tình hình quân địch。敌人的情况,特指敌人对我方采取行动的情况。 了解敌情 hiểu...
- 改扮 [gǎibàn] giả dạng; cải trang; trá hình。改换打扮,成另外的模样。 为了侦察敌情,他改扮成一个游街串巷的算命先生。...
- 一个 một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú...
- 游街 [yóujiē] diễu hành; đi diễu phố; bắt đi diễu phố; biểu...
- 算命 [suànmìng] đoán số; đoán mệnh。凭人的生辰八字,用阴阳五行推算人的命运,断定人的吉凶祸福(迷信)。 ...
- 先生 [xiān·sheng] 1. thầy; thầy giáo。老师。 2. ngài; thầy; tiên sinh (cách gọi tôn...
- 侦察敌情 thám thính tình hình quân địch; trinh sát địch tình. ...
- 算命先生 [suànmìngxiānsheng] thầy bói; thầy tướng số; thầy số。为人卜算吉凶、祸福等的人。 ...
- 为了侦察敌情 vì muốn tìm hiểu tình hình của địch, anh ấy giả dạng thành người xem tướng số...