他受了很多累，可是从来也不吭一声 nghĩa là gì

• anh ấy đã chịu nhiều vất vả, nhưng vẫn chưa hé môi nói một điều gì cả

• 他     [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
• 受     [shoÌu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 8 Hán Việt: THỤ 1. nhận; được。接受。...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 很     Từ phồn thể: (佷) [hěn] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 9 Hán Việt: NGẬN,...
• 多     [duō] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 6 Hán Việt: ĐA 1....
• 累     Từ phồn thể: (纍) [léi] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
• 可     [kě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHẢ 1. đồng ý; bằng...
• 是     [shì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: THỊ 1. đúng; chính...
• 从     Từ phồn thể: (從) [cōng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt:...
• 来     Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
• 也     [yě] Bộ: 乙 (乚，乛) - Ất Số nét: 3 Hán Việt: DÃ 助 1. vậy (biểu...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 吭     [háng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: HÀNG yết hầu; cổ họng;...
• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 声     Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...
• 很多     thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần...
• 可是     [kěshì] 1. nhưng; thế nhưng; nhưng mà (Liên từ biểu thị sự chuyển tiếp, phía...
• 从来     [cónglái] chưa hề; từ trước đến nay; luôn luôn; trước đến giờ。从过去到现在。...
• 也不     mà... cũng không, và... không ...
• 他受了很多累     anh ấy đã chịu nhiều vất vả, nhưng vẫn chưa hé môi nói một điều gì cả ...
• 可是从来也不吭一声     anh ấy đã chịu nhiều vất vả, nhưng vẫn chưa hé môi nói một điều gì cả ...