Đăng nhập Đăng ký

他说话阴阳怪气的,没法跟他打交道 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • anh ấy ăn nói rất kỳ quái, không cách gì nói chuyện với anh ấy được.
  •      [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
  •      Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (陰、隂) [yīn] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt: ÂM...
  •      Từ phồn thể: (陽) [yáng] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (恠) [guài] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      [méi] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: MỘT 1. không có (sở...
  •      [fǎ] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: PHÁP 1. pháp; pháp...
  •      [gēn] Bộ: 足 - Túc Số nét: 13 Hán Việt: CÂN, NGÂN 1. gót; gót...
  •      [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
  •      [jiāo] Bộ: 亠 - Đầu Số nét: 6 Hán Việt: GIAO 1. giao; nộp; giao...
  •      [dào] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: ĐẠO 1. đường; con...
  • 说话     [shuōhuà] 1. nói; nói ra; nói chuyện。用语言表达意思。 这人不爱说话儿。 người này không...
  • 阴阳     [yīnyáng] 1. âm dương (triết học cổ đại Trung Quốc chỉ hai mặt đối lập lớn...
  • 怪气     [guàiqì] kỳ quặc; kỳ quái。怪异的气质。 ...
  • 交道     [jiāodào] 口 giao tế; qua lại; liên hệ。交际;来往。;联系。见〖 打交道〗。 ...
  • 打交道     [dǎjiāo·dao] giao tiếp; giao thiệp; liên hệ; quan hệ; tiếp xúc。交际;来往;联系。...
  • 阴阳怪气     [yīnyángguàiqì] kỳ quái; quái gở (chỉ tính cách, hành động quái gở, không...
  • 阴阳怪气的     bí ẩn, khó hiểu ...
  • 他说话阴阳怪气的     anh ấy ăn nói rất kỳ quái, không cách gì nói chuyện với anh ấy được. ...