Đăng nhập Đăng ký

功亏一篑,令人叹惜 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • đắp một núi đất, chỉ thiếu một sọt đất mà không thể hoàn thành, khiến mọi người than tiếc; thiếu một cũng không xong, đáng tiếc.
  •      [gōng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 5 Hán Việt: CÔNG 1. công; công...
  •      Từ phồn thể: (虧) [kuī] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 3 Hán Việt: KHUY 1....
  •      [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
  •      Từ phồn thể: (簣) [kuì] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 15 Hán Việt: QUY...
  •      [líng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: LINH, LỆNH 1. Linh...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  •      Từ phồn thể: (嘆、歎) [tàn] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: THÁN...
  •      [xī] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: TÍCH tiếc; luyến...
  • 叹惜     [tànxī] than tiếc。慨叹惋惜。 功亏一篑,令人叹惜。 đắp một núi đất ; chỉ thiếu một sọt...
  • 功亏一篑     [gōngkuīyīkuì] việc sắp thành lại hỏng; đắp một núi đất, chỉ thiếu một sọt...