加了这一场,反而把整个剧本的效果冲淡了 nghĩa là gì
- thêm một màn nữa, ngược lại còn làm giảm bớt hiệu quả của một kịch bản.
- 加 [jiā] Bộ: 力 - Lực Số nét: 5 Hán Việt: GIA 1. phép cộng;...
- 了 [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
- 这 Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
- 一 [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
- 场 Từ phồn thể: (場) [cháng] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TRƯỜNG...
- 反 [fǎn] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: PHẢN 1. ngược;...
- 而 [ér] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 6 Hán Việt: NHI 1. 连 a. và (liên...
- 把 Từ phồn thể: (欛) [bǎ] Bộ: 扌 - Thủ Số nét: 7 Hán Việt: BẢ 1....
- 整 [zhěng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 15 Hán Việt: CHỈNH 1. trọn; cả;...
- 个 Từ phồn thể: (個、箇) [gě] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 3 Hán Việt: CÁ tự...
- 剧 Từ phồn thể: (劇) [jù] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 10 Hán Việt:...
- 本 [běn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: BỔN, BẢN 名 1. gốc;...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 效 Từ phồn thể: (傚) [xiào] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 10 Hán Việt:...
- 果 [guǒ] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: QUẢ 1. quả; trái...
- 冲 Từ phồn thể: (沖,衝) [chōng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 6 Hán Việt: XUNG...
- 淡 [dàn] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 12 Hán Việt: ĐẠM 1. nhạt;...
- 一场 lần, lượt, đợi, cơn (bệnh); chầu (rượu), cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu; cuộc đọ...
- 反而 [fǎn'ér] trái lại; ngược lại。连词,表示跟上文意思相反或出乎预料和常情。 风不但没停,反而越来越大了。 gió...
- 整个 [zhěnggè] toàn bộ; cả; tất cả; cả thảy。(整个儿)全部。 整个上午 cả buổi sáng 整个会场...
- 剧本 [jùběn] kịch bản。戏剧作品。 ...
- 效果 [xiàoguǒ] 1. hiệu quả。由某种力量、做法或因素产生的结果(多指好的)。 2. hiệu quả (âm thanh, ánh...
- 冲淡 [chōngdàn] 1. pha loãng; làm nhạt đi。加进别的液体,使原来的液体在同一个单位内所含的成分相对减少。...
- 剧本的 kịch, như kịch, như đóng kịch, thích hợp với sân khấu, đột ngột gây cảm xúc...
- 加了这一场 thêm một màn nữa, ngược lại còn làm giảm bớt hiệu quả của một kịch bản. ...