Đăng nhập Đăng ký

啰啰唆唆,词不达意,让人听得倒胃口 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • nói đi nói lại, không nói ra được ý chính, dễ làm người nghe chán.
  •      [luō] Bộ: 网 (罒,冈) - Võng Số nét: 9 Hán Việt: LẠC Từ phồn thể:...
  •      [suō] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 10 Hán Việt: TOA xui khiến; xúi...
  •      [cí] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 12 Hán Việt: TỪ 1. lời (thơ, ca,...
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (達) [dá] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt: ĐẠT...
  •      [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
  •      Từ phồn thể: (讓) [ràng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  •      Từ phồn thể: (聽、聼) [tīng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: THÍNH...
  •      [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
  •      [dǎo] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: ĐẢO 1. ngã;...
  •      [wèi] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt: VỊ 1. dạ dày; bao...
  •      [kǒu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 3 Hán Việt: KHẨU 1. miệng; mồm; khẩu;...
  • 不达     bất đạt ...
  • 达意     [dáyì] diễn ý; biểu ý; diễn đạt tư tưởng。(用语言文字)表达思想。 抒情达意 diễn đạt tư...
  • 胃口     [wèikǒu] 1. ăn uống。指食欲。 胃口不好 ăn uống không ngon 2. khẩu vị; sở thích;...
  • 倒胃口     [dǎowèi·kou] 1. ngán; chán。因为腻味而不想再吃。 再好吃的吃多了也倒胃口。 món ăn ngon ăn nhiều...
  • 啰啰唆唆     nói đi nói lại, không nói ra được ý chính, dễ làm người nghe chán. ...
  • 词不达意     lời văn không diễn tả hết ý. nói đi nói lại, không nói ra được ý chính, dễ làm...