既然双方都不同意，这件事就只好作罢了 nghĩa là gì
- hai bên đã không đồng ý, thì việc này đành phải huỷ bỏ thôi.
- 既 [jì] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 9 Hán Việt: KÝ 1. đã。已经。 既成事实。 đã...
- 然 [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...
- 双 Từ phồn thể: (雙) [shuāng] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: SONG...
- 方 [fāng] Bộ: 方 - Phương Số nét: 4 Hán Việt: PHƯƠNG 1....
- 都 [dōu] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 16 Hán Việt: ĐÔ 副 1....
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 同 [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
- 意 [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
- 这 Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
- 件 [jiàn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: KIỆN 1. chiếc; kiện;...
- 事 [shì] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 8 Hán Việt: SỰ 1. sự tình; công...
- 就 [jiù] Bộ: 尢 (兀，尣) - Uông Số nét: 12 Hán Việt: TỰU 1. dựa sát;...
- 只 Từ phồn thể: (隻) [zhī] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: CHÍCH...
- 好 [hǎo] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: HẢO 1. tốt; lành;...
- 作 [zuō] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TÁC xưởng; lò。作坊。 石作...
- 罢 Từ phồn thể: (罷) [bà] Bộ: 网 (罒，冈) - Võng Số nét: 11 Hán Việt:...
- 了 [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
- 既然 [jìrán] đã (liên từ, thường dùng ở đầu nửa câu trước hoặc nửa câu sau, kết...
- 双方 [shuāngfāng] song phương; hai bên; đôi bên。指在某一件事情上相对的两个人或集体。 男女双方。 hai...
- 不同 ((thường) + from) khác, không giống, không đồng ý, không tán thành, bất đồng...
- 同意 [tóngyì] đồng ý; bằng lòng; tán thành。对某种主张表示相同的意见;赞成;准许。 我的意见你同意吗? ý...
- 只好 [zhǐhǎo] đành phải; buộc lòng phải。不得不;只得。 我等了半天他还没回来，只好留个条子就走了。 tôi chờ...
- 作罢 [zuòbà] thôi; xoá bỏ; coi như không có gì; không tiến hành nữa。作为罢论;不进行。...
- 罢了 [bà·le] mà thôi; thôi; miễn (trợ từ cuối câu, thường kết hợp với 不过，无非，只是 ở...
- 双方都 cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa ...
- 不同意 ((thường) + from) khác, không giống, không đồng ý, không tán thành, bất đồng...
- 只好作罢了 hôm chủ nhật, chúng tôi vốn định đi chơi ngoại ô, tiếc rằng trời không chìu...
Điện thoại