船七点开，动身晚了就赶不及了 nghĩa là gì

• tàu bảy giờ chạy, đi muộn sẽ không kịp.

• 船     Từ phồn thể: (舩) [chuán] Bộ: 舟 - Chu Số nét: 11 Hán Việt: THUYỀN...
• 七     [qī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 2 Hán Việt: THẤT 1. số...
• 点     Từ phồn thể: (點) [diǎn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 9 Hán Việt: ĐIỂM...
• 开     Từ phồn thể: (開) [kāi] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 4 Hán Việt: KHAI...
• 动     Từ phồn thể: (動) [dòng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 6 Hán Việt: ĐỘNG...
• 身     [shēn] Bộ: 身 - Thân Số nét: 7 Hán Việt: THÂN 1. thân thể;...
• 晚     [wǎn] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 11 Hán Việt: VÃN 1. buổi tối; tối。晚上。...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 就     [jiù] Bộ: 尢 (兀，尣) - Uông Số nét: 12 Hán Việt: TỰU 1. dựa sát;...
• 赶     Từ phồn thể: (趕) [gǎn] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: CẢN...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 及     [jí] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: CẬP 1. đạt tới; đạt đến;...
• 七点     bảy giờ ...
• 动身     [dòngshēn] khởi hành; lên đường; xuất phát。启程;出发。 行李都打好了，明天早上就动身。 hành lý...
• 不及     [bùjiì] 动 1. thua; không bằng; không bì kịp。不如;比不上。 这个远不及那个好 cái này...
• 赶不及     [gǎn·bují] không kịp。来不及。 船七点开，动身晚了就赶不及了。 tàu bảy giờ chạy ; đi muộn sẽ...
• 船七点开     tàu bảy giờ chạy, đi muộn sẽ không kịp. ...
• 动身晚了就赶不及了     tàu bảy giờ chạy, đi muộn sẽ không kịp. ...