许多大船都在起碇，铁链不断哗啦啦地响着 nghĩa là gì

• nhiều tàu lớn đang nhổ neo, tiếng dây xích kêu rầm rầm.

• 许     Từ phồn thể: (許) [xǔ] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
• 多     [duō] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 6 Hán Việt: ĐA 1....
• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 船     Từ phồn thể: (舩) [chuán] Bộ: 舟 - Chu Số nét: 11 Hán Việt: THUYỀN...
• 都     [dōu] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 16 Hán Việt: ĐÔ 副 1....
• 在     [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
• 起     [qǐ] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: KHỞI 1....
• 碇     Từ phồn thể: (矴) [dìng] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 13 Hán Việt: ĐÍNH...
• 铁     Từ phồn thể: (鐵、銕) [tiě] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 13 Hán Việt:...
• 链     Từ phồn thể: (鏈) [liàn] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 15 Hán Việt:...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 断     Từ phồn thể: (斷) [duàn] Bộ: 斤 - Cân Số nét: 11 Hán Việt: ĐOẠN...
• 哗     Từ phồn thể: (嘩、譁) [huā] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 9 Hán Việt: HOẠ...
• 啦     [lā] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 11 Hán Việt: LẠP tán gẫu; tán dóc; tán...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 响     Từ phồn thể: (響) [xiǎng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 9 Hán Việt: HƯỞNG...
• 着     [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...
• 许多     [xǔduō] 形 rất nhiều; nhiều。很多。 许多人。 rất nhiều người 许多东西 rất...
• 起碇     [qǐdìng] nhổ neo。起锚。 许多大船都在起碇，铁链不断哗啦啦地响着。 nhiều tàu lớn đang nhổ neo ;...
• 不断     [bùduàn] không ngừng; liên tục; liên tiếp。连续不间断。 接连不断 liên tiếp không...
• 哗啦     [huālā] rầm; ào (từ tượng thanh)。象声词。 哗啦一声，墙倒了。 rầm một tiếng ; bức...
• 许多大船都在起碇     nhiều tàu lớn đang nhổ neo, tiếng dây xích kêu rầm rầm. ...
• 铁链不断哗啦啦地响着     nhiều tàu lớn đang nhổ neo, tiếng dây xích kêu rầm rầm. ...