这么大热天 nghĩa là gì
"这么大热天" câu
- anh điên à, trời nóng như thế này mà lại mặc áo bông!
- 这 Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
- 么 Từ phồn thể: (麽，末) [·me] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 3 Hán Việt:...
- 大 [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
- 热 Từ phồn thể: (熱) [rè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: NHIỆT...
- 天 [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
- 这么 [zhè·me] như thế; như vậy; thế này。指示代词，指示性质、状态、方式、程度等。 有这么回事。 có việc...
- 热天 nhiệt thiên ...
- 大热天 ngày đại nhiệt ...
Câu ví dụ
- 你瞧瞧，这么大热天，我来了，必定赶来先瞧瞧你。
Chị xem, trời nóng thế này, vừa đến đây, tôi lại thăm chị trước tiên. - 瞧瞧，这么大热天，我来了，必定赶来先瞧瞧你。
Chị xem, trời nóng thế này, vừa đến đây, tôi lại thăm chị trước tiên. - 你瞧瞧，这么大热天，我来了必定赶来先瞧瞧你。
Chị xem, trời nóng thế này, vừa đến đây, tôi lại thăm chị trước tiên. - 你瞧瞧，这么大热天，我来了必定先瞧瞧你。
Chị xem, trời nóng thế này, vừa đến đây, tôi lại thăm chị trước tiên.
Điện thoại