一阵芬芳的气息从花丛中吹过来 nghĩa là gì

• một mùi thơm nức từ bụi hoa bay tới.

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 阵     Từ phồn thể: (陣) [zhèn] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt:...
• 芬     [fēn] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 10 Hán Việt: PHÂN hương thơm; mùi...
• 芳     [fāng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 10 Hán Việt: PHƯƠNG 1. hương...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 气     Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
• 息     [xī] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: TỨC 1. hơi...
• 从     Từ phồn thể: (從) [cōng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt:...
• 花     Từ phồn thể: (蘤) [huā] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 10 Hán Việt: HOA...
• 丛     Từ phồn thể: (叢,樷) [cóng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 5 Hán Việt: TÙNG...
• 中     [zhōng] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: TRUNG 1. trung tâm;...
• 吹     [chuī] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: XUY 1. thổi; hà hơi;...
• 过     Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
• 来     Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
• 一阵     [yīzhèn] một trận; một hồi。(一阵儿)动作或情形继续的一段时间。也说一阵子。 一阵掌声 vỗ tay một hồi...
• 芬芳     [fēnfāng] thơm; hương thơm; mùi thơm; thơm tho。香;香气。 芬芳的花朵 hương thơm của...
• 气息     [qìxī] 1. hơi thở。呼吸时出入的气。 气息奄奄。 hơi thở thoi thóp ; hấp hối. 2....
• 花丛     [huācóng] bụi hoa; khóm hoa。丛生在一起的花。 蝴蝶在花丛中飞来飞去。 bướm bay qua bay lại...
• 过来     [guòlái] 1. nhiều; đủ; quá (dùng sau động từ, thường dùng với...
• 芬芳的     thơm (thơ ca) (như) odoriferous (từ hiếm,nghĩa hiếm) thơm phức, làm nhớ lại,...