他说得这么透彻，不由得你不信服 nghĩa là gì

• anh ấy nói thấu đáo như vậy, anh không thể không phục được

• 他     [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
• 说     Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
• 得     [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
• 这     Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
• 么     Từ phồn thể: (麽，末) [·me] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 3 Hán Việt:...
• 透     [tòu] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THẤU 1. thẩm thấu;...
• 彻     Từ phồn thể: (徹) [chè] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 7 Hán Việt: TRIỆT...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 由     [yóu] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 5 Hán Việt: DO 1. nguyên do;...
• 你     [nǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: NHĨ 1. anh; chị; ông;...
• 信     [xìn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: TÍN 1. xác thực; có...
• 服     [fú] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 8 Hán Việt: PHỤC 1. quần áo; trang...
• 这么     [zhè·me] như thế; như vậy; thế này。指示代词，指示性质、状态、方式、程度等。 有这么回事。 có việc...
• 透彻     [tòuchè] thấu đáo; thấu triệt; thông suốt。(了解情况、分析事理)详尽而深入。 这一番话说得非常透彻。...
• 由得     [yóu·de] cho phép。能依从;能由...做主;允许。 辛辛苦苦种出来的粮食，由得你作践糟踏吗! khó khăn lắm mới...
• 不信     sự không tin không tin (ai, cái gì...), hoài nghi, (+ in) không tin (ở cái...
• 信服     [xìnfú] tin tưởng và nghe theo; tín phục。相信并佩服。 这些科学论据实在令人信服。 những luận...
• 不由得     [bùyóu·de] 1. không được; đành phải; buộc phải; không cho phép; không thể...
• 他说得这么透彻     anh ấy nói thấu đáo như vậy, anh không thể không phục được ...