Đăng nhập Đăng ký

详细地检查 nghĩa là gì

phát âm:
"详细地检查" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • nhìn chăm chú, nhìn kỹ, xem xét kỹ lưỡng, nghiên cứu cẩn thận
  •      Từ phồn thể: (詳) [xiáng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (細) [xì] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt: TẾ...
  •      [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
  •      Từ phồn thể: (檢) [jiǎn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 11 Hán Việt:...
  •      [chá] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 9 Hán Việt: TRA 1. kiểm tra;...
  • 详细     [xiángxì] 形 kỹ càng tỉ mỉ。周密完备。 详细研究。 nghiên cứu tỉ mỉ 道理讲得很详细。...
  • 检查     [jiǎnchá] 1. kiểm tra; kiểm soát; khám。为了发现问题而用心查看。 检查身体。 kiểm tra sức...
  • 详细地     dư dả, đầy đủ từng phút, kỹ lưỡng, chi tiết, cặn kẽ, tỉ mỉ đặc biệt, cá biệt,...
Câu ví dụ
  • 让我们更详细地检查它的迹象,治疗和预防方法。
    Hãy để chúng tôi kiểm tra chi tiết hơn các dấu hiệu của nó, phương pháp điều trị và phòng ngừa.
  • 由於角质层霜非常受欢迎,我们将更详细地检查其药效学。
    Vì kem chống co giật rất phổ biến nên chúng tôi sẽ nghiên cứu chi tiết hơn về dược lực học của chúng.
  • 可是,一直到了目的地,还是一无发现,那地方我已然来过一次的了,这一次,我更详细地检查着,这里很荒凉,的确是行凶的好所在。
    Nhưng mà, cho tới điểm đích, tôi hoàn toàn vẫn không phát hiện ra điều gì, tôi đã tới nơi này được một lần, lúc này đây, tôi càng kiểm tra kỹ càng hơn nơi này rất hoang vu đích thực là một địa điểm để hành hung rất tốt.
  • 可是,一直到了目的地,还是一无发现,那地方我已然来过一次的了,这一次,我更详细地检查着,这里很荒凉,的确是行凶的好所在。
    Nhưng mà, cho tới điểm đích, tôi hoàn toàn vẫn không phát hiện ra điều gì, tôi đã tới nơi này được một lần, lúc này đây, tôi càng kiểm tra kỹ càng hơn nơi này rất hoang vu đích thực là một địa điểm để hành hung rất tốt.