Đăng nhập Đăng ký

她扭捏了大半天,才说出一句话来 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • cô ấy ưỡn ẹo mãi mới nói ra được một câu.
  •      [tā] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: THA 代 1. nó; cô ấy; chị...
  •      [niǔ] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: NỮU 1. quay;...
  •      Từ phồn thể: (揑) [niē] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 11 Hán Việt:...
  •      [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
  •      [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
  •      [bàn] Bộ: 十 - Thập Số nét: 5 Hán Việt: BÁN 1. một nửa;...
  •      [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
  •      Từ phồn thể: (纔) [cái] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: TÀI...
  •      Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
  •      [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
  •      [gōu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: CÂU nước Câu Li (tên nước...
  •      Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
  • 扭捏     [niǔ·nie] ưỡn ẹo; nũng nịu; thiếu tự nhiên; ngượng nghịu; ngại...
  • 大半     [dàbàn] 1. hơn nửa; quá nửa; đại bộ phận; đa số。过半数;大部分。 这个车间大半是年轻人。...
  • 半天     [bàntiān] 1. nửa ngày; buổi。白天的一半。 前半天 buổi sáng 后半天 buổi chiều 2....
  • 说出     phát biểu, nói lên; đề ra (ý kiến...), đọc, phát âm (từ) mauð/, mồm, miệng,...
  • 大半天     [dàbàntiān] ban ngày。白天的大部分时间,强调时间很长。 ...
  • 她扭捏了大半天     cô ấy ưỡn ẹo mãi mới nói ra được một câu. ...
  • 才说出一句话来     cô ấy ưỡn ẹo mãi mới nói ra được một câu. ...