村里传说他家有人立功了,不知道他弟兄俩谁当了英雄 nghĩa là gì
- trong thôn nói lại, nhà anh ấy có người lập công, không biết hai anh em anh ấy ai là anh hùng.
- 村 Từ phồn thể: (邨) [cūn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: THÔN...
- 里 Từ phồn thể: (裏、裡) [lǐ] Bộ: 里 - Lý Số nét: 7 Hán Việt: LÍ 1....
- 传 Từ phồn thể: (傳) [chuán] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt:...
- 说 Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
- 他 [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
- 家 [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
- 有 [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
- 人 [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
- 立 [lì] Bộ: 立 - Lập Số nét: 5 Hán Việt: LẬP 1. đứng。站。 立正。 đứng...
- 功 [gōng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 5 Hán Việt: CÔNG 1. công; công...
- 了 [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 知 [zhī] Bộ: 矢 - Thỉ Số nét: 8 Hán Việt: TRI 1. biết。知道。 知无不言 đã...
- 道 [dào] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: ĐẠO 1. đường; con...
- 弟 [dì] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 7 Hán Việt: ĐỆ 1. em trai。弟弟。 二弟 em...
- 兄 [xiōng] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: HUYNH 名 1. anh...
- 俩 Từ phồn thể: (倆) [liǎ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt:...
- 谁 Từ phồn thể: (誰) [shéi] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
- 当 Từ phồn thể: (當) [dāng] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 6 Hán Việt: ĐƯƠNG...
- 英 [yīng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: ANH 1. hoa; bông。花。...
- 雄 [xióng] Bộ: 隹 - Chuy Số nét: 12 Hán Việt: HÙNG 形 1. đực;...
- 传说 [chuánshuō] 1. thuật lại; truyền nhau thuật lại; kể lại; nói lại。辗转述说。...
- 有人 một người nào đó, có người ((cũng) someone), (số nhiều somebodies) ông này ông...
- 立功 [lìgōng] lập công。建立功绩。 立功受奖。 có công được thưởng. 一人立功,全家光荣。 một...
- 不知 sự ngu dốt, sự không biết, ngu si hưởng thái bình ...
- 知道 [zhīdào] biết; hiểu; rõ。对于事实或道理有认识;懂事。 他知道的事情很多。 những việc anh ấy biết...
- 弟兄 [dì·xiong] 1. huynh đệ; anh em; em trai và anh trai。弟弟和哥哥。 2. (không bao gồm...
- 英雄 [yīngxióng] 1. người anh hùng。才能勇武过人的人。 英雄好汉 anh hùng hảo hán 英雄难过美人关。...
- 村里传说他家有人立功了 trong thôn nói lại, nhà anh ấy có người lập công, không biết hai anh em anh ấy...